Межа реального й анімованого: феномен документальної анімації
DOI:
https://doi.org/10.34142/27091805.2026.7.02.21Ключові слова:
аудіовізуальне мистецтво,, документальна анімація, гібридна медіаформа, документальне висловлювання, візуалізація пам’яті, травматичний досвідАнотація
Мета дослідження: аналіз документальної анімації як особливої аудіовізуальної форми, що перебуває на межі реального й анімованого, та визначення її ключових художніх і концептуальних характеристик. Проаналізовано генезу феномену, понятійно-категоріальний апарат і підходи зарубіжних та українських дослідників до визначення його сутності.
Методи: дослідження ґрунтується на аналізі, систематизації, узагальненні та порівнянні наукових концепцій і практичних прикладів документальної анімації. Особливу увагу приділено співвідношенню автентичного документального матеріалу та сконструйованого анімаційного образу.
Наукова новизна: уточнення сутності поняття «документальна анімація» та систематизація її основних характеристик. Обґрунтовано розгляд анімадоку як особливої форми документального висловлювання, у якій документальність визначається не лише безпосередньою фіксацією реальності, а й автентичністю свідчень, документальною основою, авторською інтенцією та характером сприйняття твору.
Результати: анімація в документальному творі забезпечує реконструкцію подій, для яких відсутня фото- чи відеофіксація, візуалізацію пам’яті, психологічних і травматичних станів, збереження анонімності героїв та передачу суб’єктивного досвіду. Встановлено, що документальна анімація може поєднувати автентичні аудіозаписи, інтерв’ю, архівні матеріали та натурну зйомку з різними анімаційними техніками.
Висновки: документальна анімація є самостійною гібридною медіаформою, яка розширює можливості документального висловлювання. Її специфіка полягає у поєднанні реального факту, свідчення або особистого досвіду зі сконструйованим художнім образом, що дає змогу відтворювати недоступні для традиційної зйомки події та внутрішні стани людини.
Завантажити
Посилання
Безручко, О., & Сухін, М. (2023). Анімаційно-документальні фільми в сучасному кіномистецтві: специфіка виробництва. Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Аудіовізуальне мистецтво і виробництво, 6(2), 241–251. https://doi.org/10.31866/2617-2674.6.2.2023.289310
Борисенко,О.,Бойко,В.,&Литовченко,В.(2024).Філософія мистецтва в цифрову епоху як фактор формування нових медіапрактик. Актуальні питання гуманітарних наук, 83(1), 54–60. https://doi.org/10.24919/2308-4863/83-1-8
Десятник, Г. (2012). Монтаж екранних творів: словник-довідник. КиМУ.
Десятник, Г. (2013). Види, жанри і типи екранної творчості: словник-довідник. КиМУ.
Степаненко,К.,&Ляміна,М.(2024).Анімація в аудіовізуальному мистецтві: соціокультурні аспекти. Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Аудіовізуальне мистецтво і виробництво, 7(2), 261–274. https://doi.org/10.31866/2617-2674.7.2.2024.318993
Тотиков, Р. (2025). Кінодокументалістика: генеза і розвиток: сучасні тенденції та технології. Актуальні питання гуманітарних наук, 83(3), 86–93. https://doi.org/10.24919/2308-4863/83-3-13
Шаповал, О.(2022).Українськасучаснаанімація:досягнення,проблемиіперспективи.Науковий вісник Київського національного університету театру,кіноітелебаченняіменіІ.К.Карпенка-Карого,31, 95–101. https://doi.org/10.34026/1997-4264.31.2022.267529
DelGaudio, S. (1997). If truth be told, can ’toons tell it? Documentary and animation. Film History, 9(2),189–199.
Ehrlich, N. (2019). Conflicting realisms: Animated documentaries in the post-truth era. Studies in Documentary Film, 15(1), 20–40. https://doi.org/10.1080/17503280.2019.1663718
Formenti, C. (2014). The sincerest form of docudrama: Re-framing the animated documentary. Studies in Documentary Film, 8(2), 103–115. https://doi.org/10.1080/17503280.2014.908491
Formenti, C. (2022). The classical animated documentary and its contemporary evolution. Bloomsbury Academic.
Honess Roe, A. (2011). Absence, excess and epistemological expansion: Towards a framework for the study of animated documentary. Animation: An Interdisciplinary Journal, 6(3), 215–230. https://doi.org/10.1177/1746847711417954
Honess Roe, A. (2013). Animated documentary. Palgrave Macmillan.
Kriger, J. (2012). Animated realism: A behind the scenes look at the animated documentary genre. Focal Press.
Murray, J., & Ehrlich, N. (Eds.). (2018). Drawn from life: Issues and themes in animated documentary cinema. Edinburgh University Press.
Ward, P. (2005). Documentary: The margins of reality. Wallflower Press.
Ward, P. (2006). Animated interactions: Animation aesthetics and the world of the ‘interactive’ documentary. In S. Buchan (Ed.), Animated ‘worlds’ (pp. 113–129). John Libbey.
Ward, P. (2011). Animating with facts: The performative process of documentary animation in the ten mark (2010). Animation: An Interdisciplinary Journal, 6(3), 293–305. https://doi.org/10.1177/1746847711420555
Опубліковано
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Наталія Чєн (Автор)
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ви можете вільно:
- Поширювати — копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі для будь-яких цілей, навіть комерційних.
- Змінювати — реміксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних.
- Ліцензіар не може відкликати ці дозволи поки ви дотримуєтесь умов ліцензії.
На наступних умовах:
- Зазначення Авторства — Ви маєте вказати автора, розмістити посилання на ліцензію та вказати чи було внесено зміни до твору. Ви можете зробити це у будь-який розумний спосіб, але так, щоб не створювати враження стосовно того, що ліцензіар підтримує чи схвалює вас або ваше використання твору.
- Без додаткових обмежень — Ви не можете висувати додаткові умови або застосовувати технологічні засоби захисту, що обмежують права інших на дії дозволені ліцензією.
