The reflection of the “world order” in Ukrainian folk costume
DOI:
https://doi.org/10.34142/27091805.2026.7.02.33Keywords:
vyshyvanka, traditional Ukrainian costume, symbolism of the “world order”, symbolism of ornamentation, clothing designAbstract
The purpose of the study: to reveal the construction of the “world order”, the content and significance of ornamental symbolism in traditional Ukrainian folk costume, and to outline ways of using this knowledge in the training of designers.
Methods: the descriptive method was used to analyse the artistic features of traditional ornamental compositions; the structural-analytical method to classify folk costume ensembles by function, cutting techniques and technologies; the structural-compositional method to examine the “world order” model in costume; the comparative-historical method to identify factors in the change of ornamental motifs; the dialectical method and synthesis to consider the evolution of traditions in connection with contemporary design trends.
Scientific novelty: the reflection of the “world order” model in the structure, form-making and ornamentation of traditional Ukrainian costume is revealed – from the headdress (the celestial level) to shoulder and waist garments (the earthly level); the symbolism of ornamental signs as the language of ancient Slavic beliefs is generalized and its transformation in the contemporary vyshyvanka and in “ethno” and “folk” style clothing design is traced.
Results: the spiritual foundations of traditional Ukrainian art are shown to lie in ancient Slavic notions of the unity of humans and nature, reflected in symbolic signs of the sun, earth, water, plants and animals that adorned handmade objects and served as protective talismans. The costume embodied a model of the cosmos, and each person shaped “their own destiny” through ornamentation and embellishment. The results have been implemented in courses for costume designers.
Conclusions: knowledge of the spiritual dimension of traditional Ukrainian culture is the basis for understanding, preserving and applying its distinctive creative language in modern life and costume design; the contemporary vyshyvanka results from combining new trends in form-making with folk art.
Downloads
References
Антонович, Є. А., Захарчук-Чугай, Р. В., & Станкевич, М. Є. (1993). Декоративно-прикладне мистецтво. Світ.
Безугла, Р. І. (2022). Український народний костюм як синтез традиції і сучасності (на прикладі вбрання перших леді України). Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, (3), 95–100. https://journals.uran.ua/visnyknakkkim/article/view/266086
Варивончик, А. В. (2012). Традиційна народна вишивка в творчості сучасних українських дизайнерів одягу. Вісник мистецтвознавства Київського національного університету культури і мистецтв, (26), 41–51. https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/692/
Васильєв, О., & Тюрменко, К. (2025). Український орнамент: генеза, історія, розвиток та сучасні практики. Актуальні питання гуманітарних наук, 92(1), 143–150. https://doi.org/10.24919/2308-4863/92-1-19
Войтович, В. (2005). Українська міфологія (2-ге вид.). Либідь.
Долеско, С. В. (2022). Мистецький образ українського народного костюма в жанровому портреті українських художників (Російсько-українська війна 2022 р.). Мистецтвознавчі записки, (41), 40–47. http://elib.nakkkim.edu.ua/handle/123456789/4387
Завадська, В., Музиченко, Я., Таланчук, О., & Шалак, О. (2002). 100 найвідоміших образів української міфології. Орфей.
Знаки. 155 стародавніх українських вишивок: альбом (Т. О. Островська, Упоряд.). (1992). Соняшник.
Ніколаєва, Т. О. (1996). Історія українського костюма. Либідь.
Ніколаєва, Т. О. (2005). Український костюм. Надія на ренесанс. Дніпро.
Омельченко, О. М. (2013). Мотиви природи в українській народній орнаментиці. Вісник Харківської державної академії дизайну і мистецтв. Мистецтвознавство, (2), 94–97.
Селівачов, М. Р. (2005). Лексикон української орнаментики (іконографія, номінація, стилістика, типологія). Редакція вісника «Ант».
Сиваш, І. О. (2017). Національний одяг як чинник етнокультури в контексті українського етнодизайну. Мистецтвознавчі записки, (31), 228–236. http://elib.nakkkim.edu.ua/handle/123456789/2807
Тканко, З., & Коровицький, О. (2000). Моделювання костюма в Україні ХХ століття [Навчальний посібник]. Брати Сиротинські і К.
Шевченко, Є. І. (1999). Українська народна тканина. Артанія.
Вишиванка. (n.d.). In Вікіпедія. https://uk.wikipedia.org/wiki/Вишиванка
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Olha Omelchenko
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
